Exposition – Au prix de mes veilles. Le Nouveau Testament d’Érasme

Exposition

Titre : Au prix de mes veilles. Le Nouveau Testament d’Érasme

Lieu : Bruxelles, Maison d’Érasme

Date de l’événement : 07/12/2016 – 09/04/2017

« Au prix de veilles à peine croyables » : en ces quelques mots, Érasme évoque le travail colossal qu’il a fourni pour rafraîchir, rééditer et retraduire le texte du Nouveau Testament. Son édition critique en grec – et nouvelle traduction latine –, parue en 1516, constitue à ses yeux son œuvre la plus importante. Il fallait en effet de l’audace pour concurrencer le texte millénaire de la Vulgate. Il fallait même de la bravoure pour y joindre une série de notes critiques sur les cérémonies religieuses, la vie monastique, le culte des reliques, le mariage et autres institutions d’une société en mouvement.

Source de l’info : Erasmus House

 


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.